Literatura portuguesa. Programa del curso del semestre impar

ATENCIÓN:

LOS ESTUDIANTES QUE DESEEN TOMAR ESTE CURSO PUEDEN INSCRIBIRSE EN EL PERÍODO EXTRAORDINARIO

Encargada del curso: Raquel Carinhas

Objetivos:

Este curso pretende abordar la cuestión de la polifonía y la memoria en la literatura contemporánea portuguesa y de los países africanos de habla portuguesa como forma de (re)construcción identitaria de la nación, del yo y del Otro.

Contenidos:

1. O Ano da Morte de Ricardo Reis, José Saramago.

2. A Costa dos Murmúrios, Lídia Jorge.

3. Terra Sonâmbula, Mia Couto.

4. Yaka, Pepetela.

5. Incursiones poéticas: Noémia de Sousa, Alda Espírito Santo y Corsino Fontes.

Bibliografía básica:

Chabal, Patrick (1996). The Post Colonial Literature Lusophone Africa. Northwestern University Press.

Laranjeira, Pires (1995). Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta.

Leite, Ana Mafalda (1998). Oralidades & Escritas nas Literaturas Africanas. Lisboa: Edições Colibri.

Martins et al. (2003). História da Literatura Portuguesa. Vol. 7. Mem Martins: Alfa.

Oliveira, Raquel Trentin (2004). Murmúrios de uma vivência: metáfora literária da efemeridade histórica. Tesis de Maestría. Rio de Janeiro: Universidade Federal de Santa Maria do Rio de Janeiro.

Saraiva, António. y Lopes, Oscar. (2005). História da Literatura Portuguesa, Oporto: Porto Editora.

Silva, Teresa Cristina (1989). José Saramago - Entre História e a Ficção: Uma Saga de Portugueses. Lisboa: Dom Quixote.

Teixeira, Rui Azevedo (1998). A Guerra Colonial e o Romance Português. Lisboa: Editorial Notícias.

Horarios 2011

Horarios propuestos de los cursos de Letras Modernas

Semestre impar

Curso obligatorio en el Plan:

Lit. Española, panorámico: lunes y jueves, 10-13.

Otros cursos:

Lit. Francesa, panorámico: lunes y miércoles, 09:30-12:30.

Lit. Inglesa, panorámico: lunes y miércoles, 14-17.

Lit. Nórdica, panorámico: lunes y jueves, 17-20.

Lit. Moderna y Contemporánea, seminario: martes y jueves, 18-21.

Lit. Portuguesa, seminario: martes y jueves, 16-19.

Lit. Italiana, seminario: lunes y miércoles, 18-21.

Semestre par

Curso obligatorio en el Plan:

Lit. Moderna y Contemporánea: martes y jueves, 18-21.

Otros cursos:

Lit. Española: lunes y jueves, 10-13.

Lit. Francesa, seminario: lunes y miércoles, 09:30-12:30.

Lit. Italiana, panorámico: lunes y miércoles, 16:00-19:00.

Lit. Inglesa, panorámico: lunes y miércoles, 09:30-12:30.

Descargar

Programa semestre impar 2011 - Literatura Portuguesa

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Licenciatura/Tecnicatura: Letras.

Nombre del curso: Literatura Portuguesa - “Historia, ficción e ironías en las novelas de José Saramago”.

Semestre: 1 2 3 4 5 6 7 8 anual (Marque el que corresponda)

Tipo de curso: Teórico Teórico-práctico Práctico Seminario (Marque lo que corresponda)

Responsable del curso: Prof. Agr. Emilio Irigoyen
Encargada del curso: Lectora de portugués Raquel Carinhas

Horario: martes y jueves 16-19.

Forma de evaluación:
(Indique la/las formas de evaluación del curso, agregue las aclaraciones que considere pertinentes)

Parciales
Trabajos prácticos X
Examen
Trabajo de pasaje de curso
Informe
Monografía X


Régimen de asistencia:
Asistencia libre
Asistencia obligatoria (75%) X
Asistencia a prácticos


Objetivos

La obra ficcional de José Saramago plantea un entrecruce entre la ficcionalidad y la historia sea bien de Portugal o de la Humanidad. Por medio de la lecturas de la prosa saramaguiana, este seminario intentará desarrollar líneas de lectura de la ficcionalización de la Historia, sea lúdica o con un propósito epistemológico, a partir de la ironía y de la parodia, recursos que marcan el discurso ficcional del autor.

Contenidos

1. Levantado do Chão (1980)
2. Memorial do Convento (1982)
3. O Ano da Morte de Ricardo Reis (1984)
4. O Evangelho Segundo Jesus Cristo (1991)
5. Ensaio sobre a Cegueira (1995)

Bibliografía básica

Berrini, Beatriz. Ler Saramago: o romance. Lisboa: Caminho, 1998.
Cerdeira da Silva, Teresa Cristina. José Saramago entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989.
Costa, Horácio. José Saramago: o período formativo. Lisboa: Caminho, 1997.
Jubilado, M.ª Odete. Saramago et Sollers : une(ré)écriture ironique?. Tesis de doctorado. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1996.
Madruga, Conceição. A Paixão Segundo José Saramago. Oporto: Campo de Letras, 1998.
Revista Ler - Saramago. N.º 93. Lisboa: Círculo de Leitores.
Rocha, Clara. “Ficção anos 80”. In História da Literatura Portuguesa – As Correntes Contemporâneas. Volumen 7. Lisboa: Publicações Alfa, 2002.
Seixo, M.ª Alzira. Lugares da ficção em José Saramago. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1999.
______________ . O Essencial sobre Saramago. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1987.
Suisse, Abdelilah (1999). Alejo Carpentier y José Saramago: historia y ficción en Los pasos perdidos y Memorial do convento. Tesis de maestría. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1999.
Viegas, Francisco José. José Saramago: uma voz contra o silêncio. Lisboa: Caminho, 1998.

Descargar

Programa semestre par 2010 - Literatura Portuguesa

CURSO DE LITERATURA PORTUGUESA
2do. Semestre 2010
Tipo de curso: teórico-práctico
Responsable del curso: Prof. Beatriz Vegh
Encargada del curso: Lectora de portugués Raquel Carinhas
Horario del curso: martes y jueves de 10 a 13

Objetivos
Analizar los distintos discursos literarios de la literatura africana de expresión portuguesa, procurando encuadrarla en su relacionamiento con la tradición oral y los mitos cotidianos, la negritude, el pasado colonial y el presente independentista.

Evaluación
Trabajos prácticos en equipo. Dos pruebas parciales, con opción a una tercera de carácter recuperatorio, o bien examen final.
Contenidos
1. Oralidad, Voces y Sueños: Vozes Anoitecidas de Mia Couto
2. Historia, Memoria y Simbolismo: Yaka de Pepetela
3. La alteridad como cuestionamiento de la problemática existencial pos-independentista: Quem me dera ser onda de Manuel Rui
4. La cotidianidad familiar: Dois Irmãos de Germano Almeida y Bom Dia Camaradas de Ondjaki 5. Negritude y identidade nacional: la poesía de José Craveirinha.

Bibliografía básica
Laranjeira, Pires, Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa, Lisboa: Universidade Aberta, 1995. Chabal, Patrick, The Post Colonial Literature Lusophone Africa. Evanston: Northwestern University Press, 1996.
Leite, Ana Mafalda, A Poética de José Craveirinha. Lisboa: Vega, 1991.
_______________ A Modalização Épica nas Literaturas Africanas. Lisboa, Vega, 1995.
_______________ Oralidades & Escritas nas Literaturas Africanas, Lisboa, Edições Colibri, 1998.
_______________ Literaturas africanas e e Formulações Pós-Coloniais, Lisboa, Edições Colibri, 2003.
Lepecki, Maria Lúcia, Sobreimpressões- Estudos de Literatura Portuguesa e Africana, Lisboa, Caminho, 1988.
Margarido, Alfredo, Estudos sobre Literaturas das Nações Africanas de Língua Portuguesa<71>. Lisboa: A Regra do Jogo, 1980.
“Revista África e Africaneidades” in URL http://www.africaeafricanidades.com/
Trigo, Salvato, Ensaios de Literatura Comparada Afro-Luso-Brasileira, Lisboa; Vega, s/d.

Descargar